Local Portfolio Handling - In my opinion carrying out a backtest that inflates strategy performance due to unrealistic assumptions is annoying at best and extremely unprofitable at worst! Introducing a local portfolio object that replicates the OANDA calculations means that we can check our internal calculations while carrying out practice trading, which gives us greater confidence when we later use this same portfolio object for backtesting on historical data.
I post this to let you know, as the title mentions it, that I made a trading diary, with google documents tool. This a generic spreadsheet which allows any trader to manage his trading (his risk, his pnl, his opened position, the orders...) with a trding diary. Every trader,should have one, and I mad mine with google docs. At least you must have an account to acces this spreadsheet.