The "philosophy" of the forex trading system, as with the rest of the QuantStart site, is to try and mimic real-life trading as much as possible in our backtesting. This means including the details that are often excluded from more "research oriented" backtesting situations. Latency, server outages, automation, monitoring, realistic transaction costs will all be included within the models to give us a good idea of how well a strategy is likely to perform.
I post this to let you know, as the title mentions it, that I made a trading diary, with google documents tool. This a generic spreadsheet which allows any trader to manage his trading (his risk, his pnl, his opened position, the orders...) with a trding diary. Every trader,should have one, and I mad mine with google docs. At least you must have an account to acces this spreadsheet.